Возможно ли получение информации о прибытии на конкретном поезде конкретного лица (Фамилия, Имя)?

Нет, подобная информация не предоставляется. МПС выдает ее только правоохранительным органам.